Quand arrive demain

Cosette? Or Verity?
Joyeux anniversaire ma belle un cher.
J’espère que le résultat du référendum au Royaume-Uni sur juin 23 rend le jour particulièrement mémorable pour les internationalistes partout.
Vous, comme moi et ta maman ne sont pas insulaires.
Vous étalez votre amour pour les malheureux de ce monde, que ce soit en Manchester ou Marseille.
Bonne journée.
Vous le méritez
And for those who think I’m talking dirty, a translation:
Happy Birthday my lovely dear one.
I hope the result of the referendum in the UK on June 23rdmakes the day particularly memorable one for internationalists everywhere.
You, like me and your mum are not insular.
You spread your love to the unfortunates of this world, whether in Manchester or Marseilles.
Have a good day.
You deserve it
For you, and for Jo Cox I copy a short video of a German playing Lennon’s Imagine in the street in Jo Cox’s constituency.
Below are the words that were sung on Jo’s birthday yesterday in Trafalgar Square by the London cast of Les Miserables as a tribute to her.
Tomorrow is a big day for the UK as the results are announced.
Tomorrow is always a big day for those who look to the future.
Do you hear the people sing?
Singing the song of angry men?
It is the music of the people
Who will not be slaves again!
When the beating of your heart
Echoes the beating of the drums
There is a life about to start
When tomorrow comes.
Entendez-vous le peuple chanter ?
Le chant des hommes en colère ?
C’est la musique du peuple
Qui ne sera pas esclaves à nouveau !
Quand les battements de votre cœur
Se fait l’écho le battement des tambours
Il y a une vie sur le point de commencer
Quand demain arrive.
Combeferre :
Vous rejoindra dans notre croisade ?
Qui va être forte et rester avec moi ?
Au-delà de la barricade
Y a-t-il un monde vous rêvez de voir ?
Courfeyrac :
Ensuite se joindre à la lutte
Cela vous donnera le droit d’être libre !
Tous les :
Entendez-vous le peuple chanter ?
Le chant des hommes en colère
C’est la musique du peuple
Qui ne sera pas esclaves à nouveau !
Quand les battements de votre cœur
Se fait l’écho le battement des tambours
Il y a une vie sur le point de commencer
Quand demain arrive !
Feuilly :
Vous donnera tous que vous pouvez donner
Afin que notre bannière peut-être avancer
Certains tomberont et certains vivront
Vous levez-vous et prenez votre chance ?
Le sang des martyrs
Arrosera les prairies de France !
Tous les :
Entendez-vous le peuple chanter !
Le chant des hommes en colère ?
C’est la musique du peuple
Qui ne sera pas esclaves à nouveau !
Quand les battements de votre cœur
Se fait l’écho le battement des tambours
Il y a une vie sur le point de commencer
Quand demain arrive !

Tomorrow we’ll discover what our God in heaven has in store.
One day more… 

Published by Rob

Now 70, I'm getting back into website development and brand protection, as well as showcasing the delightful artistic talents of my beautiful wife Lynne. My projection will encompass a lifetime of database marketing, as well as the Christian democratic socialist ideals of my wife and I.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: